We show that spin-squeezing criteria commonly used for entanglement detection can be erroneous if the probe is not symmetric. We then derive a lower bound on squeezing for separable states in spin systems probed asymmetrically. Using this we further develop a procedure that allows us to verify the degree of entanglement of a quantum state in the spin system. Finally, we apply our method for entanglement verification to existing experimental data, and use it to prove the existence of tripartite entanglement in a spin-squeezed atomic ensemble.